Končno je čakanja konec. Težko pričakovani 22. letna latinska nagrada Grammy 2021 potekalo na 18. november v MGM Grand Garden Arena v Las Vegasu. Letošnja podelitev je potekala pod eno streho, lani pa je zaradi pandemije koronavirusa dogodek potekal na različnih lokacijah.





Nominacije za to slovesno podelitev so bile objavljene nekaj mesecev nazaj, septembra 2021.



Po več kot 20 letih bivanja stran od Latin Grammy Awards, slavna ameriška pevka in tekstopisec, Christina Aguilera jo je prisilila, da se je vrnila na oder tik pred slovesnostjo.

Latin Grammy Awards 2021: Oglejte si celoten seznam zmagovalcev



Spodaj je celoten seznam zmagovalcev nagrad Latin Grammy 2021 skupaj z nominacijami.

Zapis leta

zmagovalec: Caetano Veloso & Tom Veloso – Mogoče
Pablo Alborán – Če bi hotel
Rauw Alejandro – vsi vi
Marc Anthony – Večna ljubezen (različica balade)
Paula Arenas – Na tvoji strani
Andrés Calamaro & Julio Iglesias – Bohemian
Camilo – Ricovo življenje
Električni diamant – Pusti me, Bogotá
Ricardo Montaner, Mau in Ricky, Camilo, Evaluna Montaner – Amen
Ricardo Montaner & Juan Luis Guerra – Bog je tako želel
C. Tangana & Omar Apollo – pozabil si

Album leta

zmagovalec: Rubén Blades in Roberto Delgado & Orchestra – Salswing!
Pablo Alborán – Vrtoglavica
Paula Arenas – Moje ljubezni
Bad Bunny – Zadnja svetovna turneja
Camilo – Moje roke
Nana Caymmi - Nana, Tom, Vinicius
Juan Luis Guerra – Privé
Juanes – Izvor
Natalia Lafourcade – Pesem za Mehiko, II
C. Tangana – El Madrileño

Pesem leta

zmagovalec: Yotuel, Gente De Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo, El Funky – Domovina in življenje
Paula Arenas – Na tvoji strani
Električni diamant - včasih
Tainny & J Balvin – Voda
Carlos Vives & Ricky Martin – Beautiful Song
Ricardo Montaner & Juan Luis Guerra – Bog je tako želel
Maluma - Havaji
Javier Limón, Juan Luis Guerra & Nella – Moja kitara
Mon Laferte & Alejandro Fernández – Naj bo naša ljubezen znana
Pablo Alborán – Če bi hotel
Rauw Alejandro – vsi vi
Camilo – Ricovo življenje

Najboljši novi izvajalec

zmagovalec: Juliana Velasquez

Giulia Be
Mary Becerra
čudno
Boza
Zoe Gotusso
izgubiti
Rita Indiana
laso
golobica mamica
Marco Seas

Najboljši pop vokalni album

zmagovalec: Camilo – Moje roke
Andrés Calamaro – Bog jih je dvignil
Pedro Capó – Munay
Danna Paola - KO
Reik – iz Mehike

Najboljši tradicionalni pop vokalni album

zmagovalec: Juan Luis Guerra – Privé

Pablo Alborán – Vrtoglavica
Paula Arenas – Moje ljubezni
Nella – Dvanajst marjetic
Diego Torres – Atlantik peš

Najboljša pop pesem

zmagovalec: Camilo – Ricovo življenje
Sebastian Yatra – Zbogom
Nella - tam
Carlos Vives & Ricky Martin – Beautiful Song
Mon Laferte & Gloria Trevi – Ženska

Najboljša urbana fuzija/izvedba

zmagovalec: Raw Alejandro & Camilo – Tattoo (Remix)
Alcover, Juan Magan & Don Omar – Ljubezen je moda
Bizarrap & Nathy Peluso – Nathy Peluso: Bzrp Music Sessions, letn. 36
Major Lazor vključno z Guaynaa – Diplomatico
Maluma & The Weeknd – Hawái (Remix)

Najboljša izvedba reggaetona

zmagovalec: Karol G - Bichota
J Balvin – Tvoj strup
Farruko – strupena
Ozuna – karamela
Jay Wheeler, DJ Nelson & Myke Towers – The Curiosity

Najboljši album urbane glasbe

zmagovalec: Bad Bunny – Zadnja svetovna turneja
Akapellah - Goldo Funky
Eladio Carrion – monarh
Ozuna – ENOCH
Myke Towers - Kot Mike

Najboljša rap/hip hop pesem

zmagovalec: Bad Bunny – Booker T
Akapellah – Prekleto
Lito MC Cassidy – Prodajalec užitka
Nathy Peluso - Sana Sana
Bizarrap & Snow tha Product – Snow tha Product: Bzrp Music Sessions, letn. 39

Najboljša urbana pesem

zmagovalec: Yotuel, Gente De Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo, El Funky – Domovina in življenje
Farina – On Fire
Tainy & J Balvin – Voda
Bad Bunny & Jhay Cortez – Dákiti
Jay DJ Nelson & Myke Towers – The Curiosity

Najboljši rock album

zmagovalec: Vicentico – Svetli vodnjak
Bunbury – intenzivni tečaj levitacije
Cianidni bonboni – nadzor
The Mesoneros – The Mesoneros Live From Pangea
Ne bo vam všeč – Svetloba

Najboljša rock pesem

zmagovalec: Vicentico – zdaj 1
Zemlje – Drugače
Love of Lesbian z Bunburyjem – El Sur
Male lige – vse sem naredil narobe
Ne bo ti všeč in Nicki Nicole – Revenge

Najboljši pop/rock album

zmagovalec: Juanes – Izvor
Electric Diamond – Poglej, kaj si me naredil
Adan Jodorowsky & The French Kiss – My Greatest Hits
Ljubezen do lezbijk – V.E.H.N.
Laserski žarki – odsev

Najboljša pop/rock pesem

zmagovalec: C. Tangana & Andrés Calamro – Hong Kong
Električni diamant - včasih
Ljubezen do lezbijk – Cosmos (Antisistema Solar)
Zoe – Dvoboj
Zoe Gotusso – Zmagaš

Najboljši alternativni glasbeni album

zmagovalec: Nathy Peluso – Krč
Arca - KiCk i
Žametno – Tropiplop
Koza – koza
Café Tacvba – Drugi MTV Unplugged

Najboljša alternativna pesem

zmagovalec: C. Tangana & Jorge Drexler – nominirani
Nathy Peluso – Agarrate
Žametno – Antidiva
Gepe & Vicentico – Zaupanje
C. Tangana & Omar Apollo – pozabil si

Najboljši album salsa

zmagovalec: Rubén Blades in Roberto Delgado & Orchestra – Salsa Plus!
Velika kombinacija Portorika – v karanteni
Willy Garcia – Dan je danes
Gilberto Santa Rosa – Kolegi
Različni izvajalci – V Barranquilli I Stay, The Album Tribute to Joe Arroyo

Najboljši album Cumbia/Vallenato

zmagovalec: Silvestre Dangond – Moje norosti
Diego Daza & Carlos Rueda – Da bi se govorci stresli
Modri ​​angeli – od Buenos Airesa do sveta
Felipe Peláez – Essence
Osmar Pérez & Geño Gamez – Serenade Night

Najboljši album Merengue/Bachata

zmagovalec: Sergio Vargas – Merengue je kakšen problem?
Aleksandra – kraljica bachata
Manny Cruz – Love Dance Merengue
Luis Segura – Oče Bachate, njegova zapuščina (I, II, III, IV)
Fernando Villalona – Neumnost

Najboljši tradicionalni tropski album

Winn er: Alain Pérez, Issac Delgado in Orquesta Aragón – Cha Cha Chá: Poklon tradicionalnemu
José Aguirre Cali Big Band – Ljudje z dušo
Chabuco – Chabuco v Havani
Jon Secada & Gonzalo Rubalcaba – Solos
Leoni Torres – Kubanska duša

Najboljši sodobni tropski album

zmagovalec: Gloria Estefan – Brazilija305

Billos – Legendarni
Diana Burco – Down River
Pedrito Martinez – Uganke
Juventino Ojito in njegov sin Mocaná – Glasba karnevala – XX obletnica

Najboljša tropska pesem

zmagovalec: Ricardo Montaner & Juan Luis Guerra – Bog je tako želel
Omara Portuondo z Gaby Moreno – Bolero a la Vida
Chabuco – srečnejši kot včeraj
Juan Luis Guerra – Pambiche de Novia
Dayhan Díaz in Charlie Cardona – Neverjetne sanje (poklon Jairu Vareli)

Najboljši kantavtorski album

zmagovalec: Mon Laferte – Šest
AleMor – Alemorologija
Alex Cuba – Mendo
Covi Quintana – Jutri bom napisal še eno pesem
Rozalén – Drevo in gozd

Najboljši album Ranchero/Mariachi

zmagovalec: Vicente Fernández – Pri mojih 80-ih
El Bebeto – Ko se zaljubiš
Nora Gonález – #Charramillennial – Lady
Christian Nodal – AyAyAy! (Super Deluxe)
Pike Romero – soja Mehika

Najboljši banda album

zmagovalec: Grupo Firme – Zabavamo se pri doseganju nemogočega
Banda el Recodo de Cruz Lizárraga – Digitalni svetovni koncert v živo
Los Recoditos Band – Živeti življenje
Banda los Sebastianes – Brez strahu pred uspehom
Joss Favela – Prihod na ranč

Najboljši album Tejano

zmagovalec: Načrt – Pa’ la Pista y Pa’l Pisto, 2. letnik
Ram Herrera – Nazaj na pot
Vročina – zgodovinska
Trdno – neprimerljivo
Vilax – En poljub je dovolj

Najboljši album Norteño

zmagovalec: Los Dos Carnales – Rancheron Style
Kaliber 50 – Gremo dobro
Gera Demara – Stara šola
Severna energija – deset
Los Plebes Del Rancho Ariel Camacho in Christian Nodal – Spominjanje legende
Golob – letenje visoko

Najboljša regionalna pesem

zmagovalec: Christian Nodal – tukaj spodaj
Nora González z Lupito Infante – Brazgotine
Beto Zapata – 40 in 21
Mon Laferte & Alejandro Fernández – Naj bo naša ljubezen znana
Camilo & Los Dos Carnales – Tvoj in moj

Najboljši instrumentalni album

zmagovalec: Toquinho in Yamandu Costa – Toquinho in Yamandu Costa – Bahianinha (v živo na jazz festivalu Rio Montreux)
Omar Acosta in Sergio Menem – Polčas in čas
Cristovão Bastos in Rogério Caetano – Cristovão Bastos in Rogério Caetano
Hamilton de Holanda in Mestrinho – Canto da Praya – V živo
Ara Malikian – Mala garaža (v živo)

Najboljši folk album

zmagovalec: Petrona Martinez – Predniki
Leonel García – Pretekla ljubezen
Tato Marenco – Jemas
Zmagovalec: Petrona Martinez – Ancestras
Nahuel Pennisi – Prerojen
Alejandro Zavala – vokal

Najboljši tango album

zmagovalec: Tinto Tango – Tinto Tango igra Piazzolla
Panameriški simfonični orkester Sergio Buslje – Tango Amerik
Federico Pereiro - 348
Revolucionarni kvintet – 100 let
Tanghetto – Tanghetto igra Piazzolla
Zmagovalec: Tinto Tango – Tinto Tango igra Piazzolla

Najboljši flamenko album

zmagovalec: Pepe de Lucia – Novo vesolje
Paco Candela – čistokrvna duša
Israel Fernandez & Diego del Morao – Ljubezen
Rafael Riqueni – dediščina
Maria Toledo – Kralj

Najboljši latinski jazz/jazz album

zmagovalec: Ivan Melon Lewis – Voyager
Antonio Adolfo – Bruma: Slavimo Miltona Nascimenta
Roxana Amed – Ontologija
Edmar Castaneda – Družina
Miguel Zenón & Luis Perdomo – Umetnost Bolera

Najboljši krščanski album (španščina)

zmagovalec: Aroddy – Videl sem me

Anagrace – Zlata ura
Aline Barros – Predaj se
Majo in Dan – Življenje, ki sem ga našel
William Perdomo – čudež ljubezni

Najboljši krščanski album v portugalskem jeziku

zmagovalec: Anderson Freire – Sledi svojemu srcu

Daniela Araújo – Catarse: stran B
Sarah Farias – Sarah Farias (v živo)
Leonardo Gonçalves – Smisel
Eli Soares – Eli Soares star 10 let

Najboljši sodobni pop album v portugalskem jeziku

zmagovalec: Anavitoria - Barva
Vitor Kley – Mehurček
Nando Reis & Duda Beat – Duda Beat & Nando Reis
Fernanda Takai – Ali boste verjeli?
Tuyo – Doma pridemo sami, letn.

Najboljši rock ali alternativni album v portugalskem jeziku

zmagovalec: The Color of Sound – Pink Album
André Abujamra – Emidoinã
BaianaSystem – OXEAXEEXU
Marcelo D2 – Tako igrajo moji bobni
Scalene – dihanje
Old Virgins – Bar me kliče

Najboljši album sambe/pagode

zmagovalec: Paulinho da Viola – Vedno lahko sanjaš
Martinho da Vila – Rio: Samo videti pogled
Nei Lopes, Projeto Coisa Fina in Guga Stroeter – Nei Lopes, Projeto Coisa Fina in Guga Stroeter No Pagode Black Tie
Diogo Nogueira – Poletna samba
Različni izvajalci - Eleven (Neobjavljena glasba Adonirana Barbosa)

Najboljši MPB (Musica Popular Brasileira) album

zmagovalec: Zeca Baleiro – Pesmi z morja
Delia Fischer – danes
Thiago Holanda – Čas za življenje
Luedji Luna – Res je dobro biti pod vodo
Zé Manoel – Iz mojega golega srca

Najboljši glasbeni album Sertaneja

zmagovalec: Chitãozinho in Xororó – Romantični čas
Daniel – Daniel doma
Marília Mendonça, Maiara & Maraísa – Patroas
Baroni iz Pisadinhe – dosežki
Michel Teló – Poslušanje po telefonu

Najboljši album korenin portugalskega jezika

zmagovalec: Ivete Sangalo – Arraiá da Veveta
Luiz Caldas - Sambadeiras
Sara Correia – Iz srca
André Magalhães & Afrosymphonic Orchestra Ubiratan Marques – Orin a Língua Dos Anjos
Elba Ramalho – Jaz in ti

Najboljša pesem v portugalskem jeziku

zmagovalec: Anavitoria in Lenin – Lizbona

Chico Chico in João Mantuano - Mesto
Melim – Ljubezen in rože
Nando Reis – Počakaj na pomlad
Maneva & Natiruts – Solze radosti
Ivete Sangalo & Emicida – Ženskam ni treba jokati

Najboljši album latinske glasbe za otroke

zmagovalec: Tu Rockcito in filharmonijski orkester Medellín – Tu Rockcito Filarmónico

Cantoalegre – še ena turneja po soncu
Danilo & Chapis – Danilo & Chapis, letnik 1
Moja hiša je tvoja hiša – Uspavanke
Victoria Sur – Uspavanke za soglasje

Najboljši klasični album

zmagovalec: Kristhyan Benitez - Latinskoameriška klasika
Jordi Savall & Le Concert des Nations – Beethoven: Revolucija, Simfonije 1 do 5
Ney Fialkow & Hugo Pilger – Claudio Santoro: Celotno delo za violončelo in klavir
Manuel Barrueco – Glasba s Kube in Španije, Sierra: Sonata za kitaro
Héctor Infanzón – Tri koncertne zgodbe

Najboljša klasična sodobna skladba

zmagovalec: Manuel Barrueco – Glasba s Kube in Španije, Sierra: Sonata za kitaro
Héctor Infanzón & William Harvey – Koncert za violino in orkester – Spomini
Orlando Jacinto García s godalnim kvartetom Amernet – štiri
Contemporary University Ensemble (ECU) & Cartago Concert Band (BCC) – From the Land I Live In
Osvaldo Golijov – Falling Out of Time

Najboljši aranžma

zmagovalec: Juan Luis Guerra – Upam, da dežuje kava (zasebna različica)
Roxana Amed – modro v zelenem (nebo in morje)
America Viva Band – Tierra Mestiza
Jorge Calandrelli – Zbogom Nonino
Melody Gardot – Poljub

Najboljši snemalni paket

zmagovalec: Gilberto Santa Rosa – Kolegi
Dani Martín – Karkoli hočem
Leiva – Nuklearni Madrid
Zahara – Kurba
Jarabe de Palo – lastovka ali pljunka

Najboljši inženirski album

zmagovalec: C. Tangana – El Madrileño
Salvador Sobral – BPM
Antonio Adolfo – Bruma: Slavimo Miltona Nascimenta
Priscila Tossan - ledena gora
Natalia Lafourcade – Pesem za Mehiko, II

Proizvajalec leta

zmagovalec: edgar barrera
Alizzz
čudno
Mark Sanchez
Dan Warner

Najboljši kratki glasbeni video

zmagovalec: Marc Anthony – Večna ljubezen
BaianaSystem, ki vključuje BNegão – Reza Forte
Fuel Fandango z Marío José Llergo – Mi Huella
Carlos do Complexo & Bibi Caetano – Visceral
Selena Gomez – Once Upon a Time

Najboljši dolgi glasbeni video

zmagovalec: Juan Luis Guerra – Med morjem in palmami
Café Tacvba – Drugi MTV Unplugged
Carolina Deslandes – ženska
Juanes – Izvor [dokumentarni film]
Gastón Lafourcade – Kdo mi zvoni, sliši moje glasove (dokumentarni film)